Qui combat en Ukraine? Un ancien opérateur retraité des forces spéciales révèle la présence de conseillers militaires américains aux côtés de l’armée de Kiev (V. Volcic)

La montagne d’armes que l’Occident envoie en Ukraine pour combattre les Russes ne semble pas avoir l’impact escompté car les soldats ukrainiens sont habitués à manier les armes russes et les armes occidentales nécessitent de formation, un luxe que ne peuvent se permettre les militaires ukrainiens, engagés dans les combats quotidiens.
Les armes occidentales restent souvent inutilisées dans des entrepôts à Kiev ou sont détruites par les forces aériennes russes lors de leur transport depuis la Pologne voisine. Cela s’applique également à l’utilisation des missiles américains Javelin qui seraient une arme efficace contre les chars de l’Armée Rouge.
Mark Hayward, un opérateur retraité des forces spéciales américaines d’Alaska, révèle l’existence d’un important contingent de “volontaires” américains en Ukraine dont il a lui-même fait partie entre le 26 février et le 14 mars 2022 en tant qu’instructeur pour former les Ukrainiens à l’utilisation du missile antichar Javelin.

“Pour soutenir l’armée ukrainienne, la présence de conseillers militaires dans le pays était nécessaire pour aider les soldats ukrainiens à affronter les Russes et à reconquérir des zones clés du pays. Malheureusement cela n’a pas été possible car leur présence aurait été une véritable déclaration de guerre. Ainsi, le Pentagone a eu recours à d’anciens militaires à la retraite qui se rendent en Ukraine en tant que volontaires et citoyens privés, même si dans les coulisses ils sont coordonnés par le Pentagone dont ils dépendent pour les commandes. » explique Hayward au site d’information militaire américain « Defence One ».

Cependant, Hayward révèle que cette opération nécessaire crée des difficultés dans l’utilisation efficace et massive des missiles Javelin. Tout d’abord, il y a une pénurie de “volontaires” car l’excellente compensation offerte par le Pentagone ne semble pas suffisante pour convaincre les entraîneurs et soldats retraités de revenir et de risquer leur vie après des décennies de service militaire. S’ils étaient capturés par les Russes, ils ne seraient pas reconnus par les États-Unis ou le gouvernement de Kiev et ils ne bénéficieraient pas de la Convention de Genève. Ils seraient simplement abandonnés à leur sort, à la merci des Russes.
Hayward explique que derrière la propagande de l’administration Biden sur l’envoi de missiles antichars qui détruiraient prétendument des unités blindées russes se cache une réalité très différente et plus complexe. Hayward a raconté comment divers lanceurs de missiles antichars Javelin sont arrivés sur les lignes de front sans composants clés ni instructions traduites en ukrainien. Les batteries lithium-ion des lanceurs conservent souvent une charge suffisante pour seulement quelques tirs, ce qui rend la formation sur ces armes, difficile. Hayward, comme d’autres “volontaires”, a été contraint d’utiliser de vieilles batteries de moto en adoptant cette arme moderne et sophistiquée au coût unitaire de 100 000 dollars.

Les troupes ukrainiennes ont été contraintes de pallier le manque de pièces détachées de composants clés, comme la prise à six broches qui relie la batterie, en tentant de les reproduire avec des imprimantes 3D. Ces reproductions permettent de remplacer les composants clés d’origine qui s’usent rapidement avec l’utilisation de l’arme, mettant en évidence de graves défauts de fabrication. Les manuels en anglais ont également été traduits en ukrainien mais la traduction sommaire ne permet pas la compréhension nécessaire à leur utilisation.

Certains des composants ont disparu parce qu’ils sont arrivés dans des boîtes différentes, ou parce que les Ukrainiens ne savaient pas qu’ils devaient les demander en pensant que l’arme n’avait pas besoin de ces pièces détachées si fréquemment. Le résultat est que plus de lance-roquettes Javelin sont stockés dans des entrepôts que ceux réellement utilisés au combat. Beaucoup de ces javelots arrivent démontés et doivent être remontés par du personnel ukrainien qui n’est pas suffisamment formé pour cette tâche. D’autres n’ont pas le petit appareil qui relie le lanceur à l’arme pour les aider à s’entraîner à suivre des cibles et à tirer le missile.
Ce chaos inattendu oblige les soldats ukrainiens à utiliser l’arme sophistiquée sans préparation adéquate et découvre une limitation effrayante du lance-roquettes Javelin. Chaque missile peut être tiré après un compte à rebours de quatre minutes à partir du lancement précédent. Un temps d’inertie trop long à soutenir face à une attaque des chars russes.

Vladimir Volcic